Beispiele für die Verwendung von "oylamaya" im Türkischen

<>
Bruun'un başkanımız olduğunun teyidi için oylamaya geçilmesini talep ediyorum. Я утверждаю Брууна как нашего председателя и пошёл голосовать.
Rory Gilmore'un ihracı için oylamaya geçmek istiyorum. Ставлю на голосование объявление импичмента Рори Гилмор.
Eğer herhangi bir itiraz yoksa, oylamaya geçiyorum. Если нет возражений, предлагаю перейти к голосованию.
Oylamaya geçmeyi teklif ediyorum. Я предлагаю голосовать сейчас.
Kurulu oylamaya geçirme işlemi benim basit bir görevim. Обычно я подготавливаю правление к различным процедурам голосования.
Bunu bir oylamaya açmam gerektiğine karar verdim. Наверное, я выдвину это на голосование.
Tasarım oylamaya gitmek üzere. Скоро слушания моего законопроекта.
Haydi, oylamaya geçelim. Ладно, давайте голосовать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.