Beispiele für die Verwendung von "para değil" im Türkischen
Artık para değil, kellelerimiz söz konusu. Asılırız, anlamalısın.
Дело не в деньгах, пойми, надо шею спасать.
Sana verebileceğim en büyük miras sadece para değil.
Главная часть моего наследства тебе - не деньги.
Kutusu beş sent çok para değil, ama karın doyuruyor.
центов за ящик - это немного. Но на еду хватает.
Buraya, para ya da ilham için değil dünyayı değiştirmek için gelecekler.
И не за деньгами, не за вдохновением, а мир переделывать!
Bu davada anlaşma sağlayacak kadar para dünya üzerinde mevcut değil.
В мире не хватит денег, чтобы урегулировать это дело.
Ama gerçekten para almak için hâlâ eski yöntemlerinle yelken açıyorsun değil mi?
Но ты ведь не забываешь свои старые дела, чтобы нормально заработать?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung