Beispiele für die Verwendung von "paramızı" im Türkischen

<>
Dünyanın öteki tarafından buraya kendi idam paramızı ödemeye mi geldik? Мы проехали пол Земли чтоб отдать деньги за свою смерть?
Paramızı alalım ya da gidelim. Мы вернем деньги или пойдем.
Kendi paramızı, ailemizin parasını, arkadaşlarımızın parasını kaybettik. Потеряли свои деньги, деньги наших родителей, друзей.
Buldum! Hepimiz paramızı birleştirip Knicks'i alalım! Нам надо будет скинуться и купить Никсов.
Paramızı yemek için ayırmamız gerekiyordu. Все деньги уходили на еду.
Beyler, gidip paramızı geri alalım. Господа, добудем обратно наши деньги.
Paramızı kademe kademe alacağız. Мы получаем деньги поэтапно.
Paramızı aldılar, yüzümüze şamar atıp evimize yolladılar. Они забрали деньги, избили нас и выкинули.
Paramızı bin defa falan üçe katlayacağız. Мы утроим наши деньги тысячу раз.
Bütün paramızı harcıyoruz, Callie. Всех наших денег, Келли.
Paramızı daha fazlasını kazanmak için kullanmak istiyoruz. Мы хотим, чтобы наши деньги приумножались.
Eğer işe yaramazsa, paramızı zar zor geri alabileceğiz öyle değil mi? Если это не работает вряд ли мы потребуем вернуть деньги, верно?
Gaz odaları paramızı yolmak için icat edilmiş şeylerdi. Газовые камеры придумали, чтобы получить наши деньги!
Paramızı geri alacağım, bu işi çözeceğim. Я верну деньги, я всё улажу.
Ne zaman paramızı vereceksin peki? А когда дашь нам деньги?
Emeklilik paramızı çalan kişi annem. Это мать украла пенсионные деньги!
Kendi paramızı mı yapalım? Нам сделать свои деньги?
Ama biz iki haftadır paramızı alamıyoruz. Нам не заплатили за две недели!
Jack paramızı takip ediyor. Джек отслеживает наши деньги.
Bize paramızı ver ya da şirketin batar. Отдай наши деньги или уйди из бизнеса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.