Beispiele für die Verwendung von "planıma" im Türkischen

<>
Arzularımı planıma göre hayata geçiriyorum. Я действую согласно своему плану.
Hayır, asıl planıma sadık kalacağım. Нет, я придерживаюсь первоначального плана.
Sadece planıma güven yeter. Просто, верь плану.
Siz çocuklar planıma göre davrandınız, o yüzden minnettarım. Я доволен, что вы действуете согласно моему плану.
Her şeyi ayarladım, oturmuş beklerken Curtis planıma balıklama daldı. Я уже все подстроил, когда Кертис вмешался в планы.
Planıma hayır demeye cesaret edemedi. Он не осмелился сказать нет моему плану.
Lütfen benim planıma müdahale etmeyin. Пожалуйста, не вмешивайтесь в мой план.
Orijinal planıma bağlı kalıyorum. Я придерживаюсь своего первоначального плана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.