Beispiele für die Verwendung von "posta kutusundan" im Türkischen

<>
Greg ve Terry'nin posta kutusundan bir kredi kartı çaldım. Я украл кредитку из почтового ящика Грэга и Терри.
Büyük kırmızı posta kutusundan sonra sola dönün. Сверните налево после большого красного почтового ящика.
Yarın posta kutuna bir kart gelecek. Завтра ты получишь открытку по почте.
Çıkarın beni bu Frankenstein kutusundan! Вытащите меня из клетки Франкенштейна!
kanala, şifreli posta olarak ve gizli internete dağıtılmış. Опубликовано в семи источниках. Закодированная почта, глубокая сеть.
Çıkar beni bu sardalya kutusundan. Выпусти меня из этой банки.
Dışarıda posta falan bırakmam. Я не разбрасываю почту.
Ama ben sadece çöp kutusundan yanında geçiyordum. Но я просто проходил мимо мусорного бака.
Crawford'un e posta adresine sızdı. Он взломал электронную почту Кроуфорда.
Birayı hep kutusundan içme sevgisinden anlamalıydım. Она так красиво пила из банки.
Davetiyeleri posta güverciniyle mi yolladın? Ты разослала приглашения голубиной почтой?
Bu kibrit kutusundan bir araba. Это автомобиль из спичечной коробки.
İsim yok, dönüş adresi posta kutusu. Имени нет. Обратный адрес - абонентский ящик.
Jerkins'in hayranından gelen posta mı? Это письма от фанатов Дженкинса?
Üstündeki posta mührü nedir? Какой здесь почтовый штемпель?
Kahretsin, posta çok yavaş çalışıyor. Черт, почта так медленно работает.
Tamam, posta işçisi dışında. Ладно, работница почты отпадает.
Paris gittiğinizde, tek yapmanız gereken herhangi bir posta kutusuna bırakmak. Когда прибудете в Париж, сбросьте их в любой почтовый ящик.
Posta kutusunda bir zarf buldum. Мне пришел конверт по почте.
Bu sabah posta kutusunda buldum. Нашла утром в почтовом ящике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.