Beispiele für die Verwendung von "reklam panosu" im Türkischen

<>
Bir reklam panosu hatırlıyorum. Я помню рекламный щит.
O reklam panosu için ne yaptığını bilmek bile istemezsin. Тебе лучше не знать, как она добилась рекламы.
Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi: Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте:
ay, artı reklam gelirleri. Reklam demek. Контракт на месяцев плюс процент от рекламы.
Bayan Simmons, bizim için reklam çekmeyi düşünür müsünüz? Мисс Симмонс, не согласитесь сделать рекламу для нас?
Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum. Я думал это была реклама.
Reklam satışı, ben Mary. Отдел рекламы, это Мэри.
Bu en sevdiğim reklam. Это моя любимая реклама.
Gerçektende yürüyen bir reklam gibisin! Ты и правда ходячая реклама!
Reklam umurumda bile değil. Мне плевать на рекламу.
Seni bir otobüste reklam olarak görmüştüm. Я видела вашу рекламу на автобусе.
Klip, korku filmi egzersiz videosu mu yoksa reklam mı? Музыкальное видео, фильм ужасов учебные записи или рекламное шоу?
Will, birazdan reklam arası vereceğiz. Уилл, мы уходим на рекламу.
Reklam girince ben Tavuk'u alacağım sen de iri yarı olanı al. Я за. Когда будет реклама, я беру на себя Цыпленка...
Randall'ın bir fikri var ve reklam direktörü bu fikre hiç şans vermemiş. У Рэндела есть идея, но директор по рекламе не хочет рисковать.
Güzel bir reklam olması gerek. Это должна быть первоклассная реклама.
Bunu reklam için mi yaptın? Вы сделали это ради рекламы?
Seninki biraz aldatıcı reklam gibi. Больше похоже на недобросовестную рекламу.
Reklam sabah saat'de yayınlanacak. Рекламу запустят в часов.
Yeni bir reklam çekeceğiz. С нашей новой рекламой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.