Beispiele für die Verwendung von "ruh halin" im Türkischen
Ruh halin çalkantılıydı ve şiddete meyilliydin.
Подверженный перепадам настроения и проявлениям жестокости.
Gerçekten de ruh halin bize teorimizin doğru olduğunu gösteriyor.
Действительно, ваше эмоциональное состояние подтверждает правдивость нашей теории.
Ben kimseyi tercih etmiyorum. Ama senin bu halin de hiç yardımcı olmuyor.
Я никого не выбираю, но такое твое поведение никак не помогает.
Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim.
Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия.
Hap, kas kütlesini ve su tutulumunu azaltıp ruh hâlini etkiliyormuş.
Таблетки снижают мышечную массу, влияют на настроение и задерживают воду.
O zaman kimse bedenin ruh olduğunu söyleyemez, çünkü ruh beden olacaktır.
Никто тогда не смог бы сказать, что тело - это душа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung