Beispiele für die Verwendung von "süs bitkisi" im Türkischen

<>
Pek evde görülen bir süs bitkisi değildir fakat güney cephesinden güneş ışıklarını iyi alıyordur zannederim. Не характерно комнатное растение, но думаю, там достаточно света, поскольку там юг.
Red, onlar süs parçaları! Рэд, это же букеты!
İzin verilmeyen saksı bitkisi. Запрещенное растение в горшке.
Güzel bir süs olur, benim cesur Norman güzelim. Это будет неплохим украшением, моя отважная норманнская красавица.
İçinde iğrenç bir şifalı Çin bitkisi var. А, здесь какая-то дурацкая китайская травка.
Bu daha ziyade değersiz bir süs sayılır. Это нечто большее, нежели простая безделушка.
Clyde efendi, bu odaya giren bir uzaylı bitkisi DNA'sı yakaladım. Хозяин Клайд, фиксирую ДНК инопланетного растения, проникшего в помещение.
Eve, seni süs eşyası olarak istiyor. Tabii terfi alırsan. Для Ив ты нужен как украшение, если тебя продвинут.
Bu ne bitkisi böyle? Как называется это растение?
Alt tarafı bir süs. Это всего лишь украшение.
Yaşam, hiçliğin yan sehpasında duran boş bir süs değildir. Жизнь - это не просто дурацкое украшение на столике небытия.
Sarının içinde sararmış, fakat o bir süs-- ucuz bir süs. Градиент будет желтым, просто аккуратно сверху положим, совсем немного.
Ağaç için süs alıyorum, Stefan. Достаю украшения для елки, Стефан.
Deme. Süs köpeği demek. Действительно, китайский хохлатый.
Efendim, o bir süs havuzu, üstelik arkadaşlarınızın mayosu yok. Cэр, наш бассейн декоративный, а ваши подруги без купальников.
Benim en sevdiğim süs bu. Вот это украшение мое любимое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.