Beispiele für die Verwendung von "sınırlar" im Türkischen

<>
Bu sınırlar iyi korunur. Эти границы хорошо охраняются.
Risklerin, kabul edilebilir sınırlar dahilinde olduğu tespit edildi. Было определено, что процент риска в приемлемых границах.
Sol ile aramıza sınırlar koydum. Я установила границы с Солом.
Bütün veriler sınırlar içinde. Все показатели в норме.
Ve bazı sınırlar koymak... И установишь некоторые границы...
Sektör bize güvenli sınırlar, güvenilir komşular vaad ediyor. В этой области нам защищенные границы, безопасную жизнь...
Bazı sınırlar kesinlikle aşılmamalı. Некторые линии переступать нельзя.
Bana belli sınırlar verdi. Так я установил границы.
Hayatta gerçek sınırlar vardır. В жизни существуют границы.
Konuşmak gerektiğini düşündüğün sınırlar? Нам нужно обсудить границы?
Normal sınırlar içinde fetal kalp hızı en. Частота сердечных сокращений плода в пределах нормы.
Sınırlar vardır, Will. Есть пределы, Уилл.
Kabul edilebilir sınırlar içindeymiş. Он в допустимых пределах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.