Beispiele für die Verwendung von "saf mısın" im Türkischen

<>
Kendi dünyanda gerçekten bu kadar saf mısın? Ты действительно настолько наивный в своем мире?
Gerçekten bu kadar saf mısın? Ты правда, такая наивная?
Nazik misin, saf mısın, çıkaramıyorum bir türlü. Не могу догнать, ты настолько добрый или наивный.
Krystal saf bir örnek. Кристал - наивный человек.
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Evet, ben artık o saf kız değilim. Да, я уже не та наивная девчонка.
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Saf olmak daha iyidir. Уж лучше чистый лист.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Saf ve mükemmel Dick Grayson. Чистый и совершенный Дик Грейсон.
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
Saf altın kol düğmeleri, Bvlgari saatler. Запонки из чистого золота, Болгарские часы.
Bira alır mısın, dostum? Слушай, хочешь пивка немного?
Gıda haline bürünmüş saf mutluluk gibi. Как чистое наслаждение в форме еды.
Emirlere uyacak mısın uymayacak mısın, Prewitt? Ты выполнишь приказ или нет, Прюитт?
Baba beni bu işaretleri Alex'e, son saf kalbe vermem için bilgilendirdi. Отец приказал мне дать их ему, Алексу, последнему чистому сердцу.
Hey, Walt, benimle oynar mısın? Эй, Волт, сыграть не хочешь?
Bu saf kokain oluyor. Это самый чистый кокаин.
Toothles bize biraz ışık sağlar mısın? Беззубик, можешь подбросить нам света?
Bazen çok saf olabiliyorsun. Ты бываешь такой наивной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.