Beispiele für die Verwendung von "sayın başkan yardımcısı" im Türkischen

<>
Sayın Başkan Yardımcısı, başsavcı geldi. Госпожа вице-президент, прибыл генеральный прокурор!
Sayın Başkan Yardımcısı, Orta Doğu hakkında böyle espriler yapar mıydınız? Мадам вице-президент, вы бы стали так шутить о Ближнем Востоке?
Vakit ayırdığınız için teşekkürler Sayın Başkan Yardımcısı. Спасибо за потраченное время, господин Вице-президент.
Sayın Başkan Yardımcısı, bizim binamız ele geçirildi. Захвачено здание, которое находится в нашем ведении.
Sayın Başkan Yardımcısı, kahve ister misiniz? Госпожа Вице-президент, принести вам чашку кофе?
Korurum Sayın Başkan Yardımcısı. Буду, мистер Вице-президент.
Sayın Başkan Yardımcısı, Ravens'lar bu yıl nasıllar? Мадам вице-президент, а как выступают ваши Вороны?
Ölümden korkar mısınız Sayın Başkan Yardımcısı? Вы боитесь смерти, господин Вице-президент?
Peki Sayın Başkan Yardımcısı. Да, господин Вице-президент.
İyi akşamlar sayın başkan yardımcısı. Спокойной ночи, мистер Вице-президент.
Tebrikler Sayın Başkan Yardımcısı. Поздравляю, Господин вице-президент.
Sayın Başkan Yardımcısı, Başkan'a en derin saygılarımı iletin lütfen. Господин вице-президент, пожалуйста, передайте мои лучшие пожелания президенту.
Sayın Başkan Yardımcısı, büyük zevk. Госпожа Вице-президент, приятно вас видеть.
Önemli değil Sayın Başkan Yardımcısı. Ничего страшного, господин Вице-президент.
Sayın Başkan Yardımcısı, hiç kıpırdamayın lütfen. Госпожа вице-президент, пожалуйста, стойте спокойно.
Sayın Başkan Yardımcısı pilot, Michael Buchanan, uyanmış. Мистер вице Президент, пилот, Майкл Бьюкенен очнулся.
Bu seni kapsamıyor sayın başkan yardımcısı. Но к тебе это не относится.
Edge'in başkan yardımcısı olması şartıyla. А взамен Эдж становится вице-президентом.
Bu Meclis'e doğrudan meydan okumaktır Sayın Başkan. Это прямой вызов Конгрессу, господин президент.
Majestenin Teknik Mühendislik Kurulu'nun Başkan Yardımcısı. Он заместитель председателя в Императорском комитете!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.