Beispiele für die Verwendung von "sayın" im Türkischen mit Übersetzung "мистер"
Übersetzungen:
alle126
ваша83
господин16
мистер15
ваша честь6
мадам2
г-н1
господа1
госпожа1
дорогой1
Bunun ne kadar nadir olduğunu biliyor musunuz Sayın Başkan?
Вы знаете, какая это редкость, мистер мэр?
Sayın Başkan, afedersiniz ama.. sanırım yanlış bilgilendirilmişsiniz.
Мистер Президент, простите, но боюсь вас дезинформировали.
Sayın Başkan, güvenlik konusunu biraz daha ciddiye almamız gerek.
Мистер мэр, мы должны серьёзно отнестись к вашей безопасности.
Sayın Başkan, kılıcımızı yere indirmenin zamanı değil.
Мистер Президент, сейчас не время опускать мечи.
Sayın Başkan, aramızda bir maden kuyusu açığına müsaade edemeyiz!
Мистер президент, мы не должны позволить разрушить нашу шахту!
Sayın Başkan, hemşirenin intiharı ile ilgili internette dolaşan söylentiler.
Мистер президент, интернет кишит слухами о самоубийстве той медсестры.
Sayın Ellis, yıl sonuna kadar ne kadar üretim yapmayı planlıyorsunuz?
Мистер Эллис, сколько продукта вы ожидаете наработать к концу года?
Sayın Başkan Yardımcısı pilot, Michael Buchanan, uyanmış.
Мистер вице Президент, пилот, Майкл Бьюкенен очнулся.
Sayın Başkan, Nadya ve Masha kadeh kaldırmak istiyor.
Мистер президент, Надя и Маша хотят сказать тост.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung