Sentence examples of "sesli mesajlarımı" in Turkish

<>
Mesajlarımı aldınız mı bilmiyorum. Вы получили мои сообщения?
Bu sabaha kadar Sue ile alakalı sesli mesajlarını dinlememiştim. Услышала твое голосовое сообщение по поводу Сью только утром.
Mesajlarımı okuma! - Bağırma. Не надо читать мои сообщения!
Sesli bir mesaj alıyorum. Я принимаю голосовое сообщение.
Sadece mesajlarımı kontrol ediyorum. Я просто проверяю сообщения.
Onu büyükannene sesli oku. Прочти громко для бабушки.
Mesajlarımı tekrar kontrol edeceğim, tamam mı? Я только проверю свои сообщения, ладно?
Kendi kendime sesli okudum. Я читала ее вслух.
Önce mesajlarımı kontrol etmeliyim. Я только проверю сообщения.
Özür dilerim. Sadece sesli düşünüyordum. Прости, я думал вслух.
Tabii. Yanlışlıkla bazı mesajlarımı sildim. Я случайно удалила некоторые сообщения.
Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı? Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты?
Oh, Ben mesajlarımı henüz kontrol etmedim. О, я еще не проверял сообщения.
İnsanlar bunu sesli söyleyemeyecek kadar korkaklar. Люди просто боялись сказать это вслух.
Mesajlarımı alır almaz lütfen beni arar mısın? Если ты получишь эти сообщения, перезвони.
Sesli oku, Maude. Прочти вслух, Мод.
O benim mesajlarımı açtı ve kasten onları görmezden geldi. Она открывала мои сообщения и специально их игнорировала.
Motorlarımız sesli çalışacak ve gururla koşacaklar tamam mı? Мы будем работать громко и гордо, понятно?
Bayan Paulson duyuruyu yapmadan önceki gece bana çok garip bir sesli mesaj bıraktı. В ночь перед своим объявлением миссис Полсон оставила мне очень странное голосовое сообщение.
Google, soruyu sesli sorma ihtiyacını ortadan kaldırdı sanıyordum, ama olsun. Я думала, Гугл отменил необходимость задавать вопросы вслух, но ладно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.