Beispiele für die Verwendung von "sessizliğin" im Türkischen

<>
Sessizliğin keyfini çıkar bir süre. Наслаждайся тишиной, пока можешь.
Angela, hadi sessizliğin tadını çıkaralım. Анжел, ну дай насладиться тишиной.
Hep birlikte sessizliğin tadını çıkaralım. Давайте насладимся тишиной все вместе.
Sessizliğin bir sesi vardı ve şöyle diyordu; У тишины был голос. И он говорил...
"Sessizliğin de bir anlamı vardır." "И у молчания есть голос".
Sessizliğin sana faydası olmaz. Молчание не подходит тебе.
Sessizliğin o kadar manalı ki. Ваше молчание говорит о многом.
Hayır, sadece sessizliğin tadını çıkarıyorum. Нет, я просто наслаждаюсь тишиной.
Sessizliğin hayra alamet değil kardeşim. Твое молчание тревожит, брат.
Sessizliğin ardından başka ne var? Что еще остается кроме тишины?
Sadece huzur ve sessizliğin tadını çıkarıyordum. Просто наслаждаюсь небольшим уединением и тишиной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.