Beispiele für die Verwendung von "seyir defteri" im Türkischen

<>
Vekil kaptanının kişisel seyir defteri, Yıldız tarihi. Личный журнал исполняющего обязанности капитана, звездная дата.
İstasyon seyir defteri yıldız tarihi. Станционный журнал, Звёздная Дата.
Kaptan'ın seyir defteri, gecikme. Дневник капитана, с опозданием.
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi.. Запись в журнале, Звёздное время..
Birinci subayın seyir defteri, ekleme. Журнал Первого Офицера, дополнительная запись.
Birinci subayın seyir defteri yıldız tarihi. Журнал Первого Офицера, Звёздная Дата.
İstasyon seyir defteri yarbay Benjamin Sisko. Станционный Журнал, Коммандер Бенджамин Сиско.
Kaptan'ın seyir defteri yıldız tarihi, 5. Дневник капитана, звездная дата, 5.
Vekil kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi. Дневник исполняющего обязанности капитана, звездная дата.
Kiralama sözleşmesi, seyir defteri. Договор лизинга, бортовой журнал.
Kaptan'ın Seyir Defteri, Yıldıztarihi.. Журнал капитана, звездная дата..
Bize lâzım olan Pettifer'ın defteri. Нам нужна записная книжка Петтифера.
Droid'in seyir bilgisi, güneydeki kanyonu araştırmakta olduklarını gösteriyor. В журнале дроидов сказано что они исследовали южный каньон.
Bu babamın adres defteri. Это записная книжка отца.
Seyir defterinde bir sayfa eksik. Одну страницу из журнала вырвали.
Lütfen defteri helikoptere getirin. принесите тетрадь в вертолет.
Geminin seyir defterini arıyorum. Я ищу корабельный журнал.
Defteri bulma şansımız olabilir. Возможно мы найдём Тетрадь.
Hastanede bir not defteri buldum. В больнице я нашла блокнот.
Merlyn'den eline geçen not defteri sanırım. записную книжку он получил от Мерлина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.