Beispiele für die Verwendung von "sigara içer miydi" im Türkischen

<>
Cevap vermeden önce sorayım, sigara içer miydi? Пока я не ответил, он был курильщиком?
Woody o zamanlar içer miydi? А Вуди ещё тогда пил?
Oyuncuların çoğu zaten sigara içer. Большинство актёров и так курят.
Sigara içer misin Alison? Вы курите, Элиссон?
Burada sigara içer gibi görünüyorsunuz. Кажется, Вы курите сигарету.
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
O masum değil miydi? Разве он не невиновен?
Bir kadeh şarap içer miyiz bayım? Выпьете со мной вина, сэр?
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
Eğer bu SGC'nin yeteneklerinin sorgulandığı bir tartışma ise, Hammond'ın da buna dahil olması gerekmez miydi? Если это обсуждение компетентности тех, кто управляет SGC, Разве Хэммонд не должен быть включен?
Sadece bir şeyler içer. Он будет только пить.
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
Bu akşamüstü taburcu edilmemiş miydi? Разве её не выписали вечером?
İşten sonra herkes içer, Stef. Все пьют после работы, Стеф.
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
Zaten bütün problem bu değil miydi? Разве не это стало главной проблемой?
Sıradan insanlar bunları içer. Это пьют обычные люди.
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Yapmaya çalıştığımız şey bu değil miydi? Разве не это мы пытались сделать?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.