Beispiele für die Verwendung von "spor ayakkabı" im Türkischen

<>
Evin arkasındaki çöpte bir çift spor ayakkabı buldum. Я нашла пару тапочек в мусоре позади дома.
O kumaştan spor ayakkabı yapıyorlar. Из этой ткани кроссовки шьют.
Eğer zengin ve ünlü olursan, lütfen bana spor ayakkabı al. Если ты станешь богатым и знаменитым, пожалуйста купи мне кроссовки.
Ofiste spor ayakkabı giyme artık. Прекрати одевать кроссовки в офис.
Biraz daha spor ayakkabı alacağız. Мы купим ещё больше кроссовок.
2004'te Henry spor ayakkabı üreticisi Nike'la anlaştı. В 2004 году футболист подписал контракт со спортивным гигантом Nike.
Swoosh, spor ayakkabı ve giyim imalatçısı Nike'ın logosu. Свуш () - символ производителя спортивной обуви и одежды Nike.
Ülkedeki spor tesislerinin yoksunluğuna rağmen Filipinliler, sokaklar ve terk edilmiş alanlar gibi ilginç yerlere basketbol potası kurmak için zekice yollar buldular. Несмотря на недостачу спортивных сооружений в стране, филиппинцы находят оригинальные способы соорудить баскетбольные кольца в разных необычных местах, таких как заброшенная недвижимость и улицы.
Elindeki çiçeklere ayakkabı dedi. Она назвала цветы туфлями.
Yani çocukları spor ile ilgili hale getirmek yerine, onları spor ile uğraştıracaklar. То есть они будут не пробуждать у детей интерес к спорту, а собираются принуждать их заниматься спортом.
Ben de bağlıyorum ayakkabı bağlarımı İniyorum aşağıya kahve koymaya... Я надеваю ботинки спускаюсь вниз и ставлю варить кофе.
Basketbol Filipinler'deki en popüler spor dalı. Баскетбол - это наиболее популярный вид спорта на Филиппинах.
İlk olarak bir çift ayakkabı alarak işe başlayacağım. Думаю, я начну с новой пары туфель.
Her yerde görülen şehir spor salonlarındaki basketbol sahaları yerine fakir köylerdeki taban halk sahaları ve potalarının ardındaki kültür ve estetiğe ilgim ise daha fazlaydı. Также я всегда больше интересовался эстетикой и культурой народных площадок и колец бедных сел, чем типичных спортивных площадок в более пригородных районах.
Ya da dolarlık bir ayakkabı. Или пару ботинок за баксов.
Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.
Kıyafetime uygun bir ayakkabı arıyorum. Просто выбираю туфли к костюму.
Spor ayakkabısı gibi. Krampon da olabilir. Спортивная обувь, может - бутсы?
Birkaç kitap, ayakkabı falan. несколько книг и пару обуви.
İtalya'nın bir numaralı spor markası. Лучший спортивный бренд в Италии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.