Beispiele für die Verwendung von "suyu" im Türkischen
Sebebi ne olursa olsun birinin suyu kontrol ettiği ortada.
Какой бы ни была причина, кто-то контролирует воду.
Alo? Bir de eşim için meyve suyu getirir misiniz?
Слушайте, принесите по пути стакан сока для моей жены.
Bir paragraf uzunluğunda ve hidrolik parçalamanın Güvenli İçme Suyu Kanunu'ndan muaf olmasını kaldıran bir düzenleme.
В нем есть один абзац, который исключает гидравлический удар из закона о питьевой воде.
Çocuklar elma suyu ve kraker aracılığıyla tanışmışlar.
Дети встретились за яблочным соком и печеньем.
Suyu boşalttıktan sonra yetkililer bir baktılar ki yakındaki banka kasasından milyon dolarlık elmas çalınmış.
Только когда откачали воду, обнаруживается пропажа бриллиантов на миллионов долларов из соседнего хранилища.
Amerikan filmlerinde şuruplu krep yer, portakal suyu içerler.
которые едят блинчики с сиропом и пьют апельсиновый сок.
Tamam. Neden arabada kilotlu çorap ve meyve suyu kutusu var, haa?
Откуда длинные панталоны и заплесневелый кувшин из-под сока в машине, а?
Güç yok, benzin yok, içme suyu yok, kömür yok, ulaşım yok.
Ни электричества, ни газа, ни чистой воды, ни угля, ни транспорта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung