Beispiele für die Verwendung von "takımyıldızı yönünde" im Türkischen

<>
NGC 225, Kraliçe takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 2.143 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir açık yıldız kümesi. NGC 225 (другое обозначение - OCL 305) - рассеянное скопление в созвездии Кассиопея.
NGC 1569 Zürafa takımyıldızı yönünde bulunan bir cüce düzensiz gökada. NGC 1569 является карликовой неправильной галактикой в созвездии Жирафа.
NGC 290, Tukan takımyıldızı yönünde Küçük Macellan Bulutu'nun içinde bulunan bir açık yıldız kümesi. NGC 290 (другое обозначение - ESO 29-SC19) - рассеянное скопление в созвездии Тукан.
NGC 5873, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir gezegenimsi bulutsudur. Gökyüzünde Kurt takımyıldızı yönünde bulunur. NGC 5873 (другие обозначения - PK 331 + 16.1, ESO 328-PN34) - планетарная туманность в созвездии Волк.
IRAS 05437 + 2502, Boğa takımyıldızı yönünde bulunan az bilinen bir bulutsudur. 1983 yılında IRAS uzay sondası tarafından kızılötesi gözlemle keşfedilmiştir. IRAS 05437 + 2502 - необычная туманность в созвездии Тельца, которая была открыта спутником IRAS при исследованиях в инфракрасном диапазоне в 1983 году.
Beta Scorpii (β Sco, β Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 399 ışık yılı uzaklıkta bulunan çoklu yıldız sistemidir. Бета Скорпиона (? Sco) - кратная система звёзд в созвездии Скорпиона.
NGC 6302 (ayrıca Böcek Bulutsusu veya Kelebek Bulutsusu olarak da bilinir), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 4.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan çiftkutuplu bir gezegenimsi bulutsu. NGC 6302 (другие обозначения - PK 349 + 1.1, ESO 392-PN5, также туманность Жук, туманность Бабочка) - биполярная планетарная туманность в созвездии Скорпион.
Abell 1689, Başak takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 2,2 milyar ışık yılı uzaklıkta bulunan bir gökada kümesi. Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы.
Kalp Bulutsusu, IC 1805, Sh2-190, Kraliçe takımyıldızı yönünde galaksimizin kahraman kolu'nda yaklaşık olarak 7500 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir bulutsu. Туманность "Сердце", IC 1805, S2-190 - эмиссионная туманность, которая находится на расстоянии 7500 световых лет от Земли.
Kedi Gözü bulutsusu (NGC 6543), Ejderha takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu. Туманность "Кошачий Глаз", или NGC 6543 - планетарная туманность в созвездии Дракона.
Epsilon Scorpii (ε Sco, ε Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 63,7 ışık yılı uzaklıkta bulunan K-tipi turuncu bir dev yıldızdır. Эпсилон Скорпиона (? Sco, ? Scorpii) - звезда в южном зодиакальном созвездии Скорпиона.
Gökyüzünde Balina takımyıldızı yönünde bulunur. Находится в созвездии Кит.
NGC 1055, Balina takımyıldızı yönünde bulunan bir sarmal galaksi. NGC 1055 - спиральная галактика, видимая с ребра.
NGC 246 Balina takımyıldızı yönünde bulunan nisbî olarak büyük bir gezegenimsi bulutsu. NGC 246 - планетарная туманность в созвездии Кит, также известная как Caldwell 56.
Kolye Bulutsusu (PN G 054.2-03.4), Okçuk takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 15.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir gezegenimsi bulutsudur. Туманность "Ожерелье" (, PN G054.2-03.4) - планетарная туманность диаметром 2 световых года, находящаяся на расстоянии около 15 тысяч световых лет от Солнца в созвездии Стрелы.
NGC 4, Balıklar takımyıldızı yönünde yer alan merceksi galaksi. NGC 4 (другое обозначение - PGC 212468) - линзообразная галактика (S0) в созвездии Рыбы.
Cetvel Kümesi (ACO 3627 veya Abell 3627), Cetvel takımyıldızı yönünde Büyük Cazibe merkezi yakınlarında bulunan zengin bir gökada kümesi. Скопление Наугольника (ACO 3627 или Abell 3627) - богатое скопление галактик, располагается в направлении Великого аттрактора, вероятно, служит его центром.
M101 Grubu Büyük Ayı takımyıldızı yönünde bulunan oldukça gevşek bir gökada grubudur. Группа галактик M101 () - рассеянная группа галактик в созвездии Большой Медведицы.
NGC 3310, Büyük Ayı takımyıldızı yönünde yaklaşık 42 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan bir sarmal gökada. NGC 3310 - спиральная галактика в созвездии Большая Медведица на расстоянии 50 млн. световых лет от Земли.
NGC 6781, Kartal takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu. NGC 6781 (другое обозначение - PK 41-2.1) - планетарная туманность в созвездии Орёл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.