Beispiele für die Verwendung von "tarif eder" im Türkischen

<>
Acaba Franklin Sokak'ı tarif eder misiniz? Tabii. Вы случайно не знаете где находится улица Франклина.
Ms. Mayhew, o geceyi tarif eder misiniz? Мисс Мейхью, можете описать события той ночи?
Bayan, şüpheliyi tarif eder misiniz? Мэм, вы можете описать подозреваемого?
Bayan Barling, Bay Blaney'yi tarif eder misiniz? Мисс Барлинг, вы можете описать мистера Блэйни?
Bize tarif eder misin? Вы можете её описать?
Onu kenara çektiğinizde bay Porter'ın nasıl olduğunu bize tarif eder misiniz? как бы вы описали мистера Портера, когда вы остановили его?
Bu kızı, onu tarif eder misin? Эта девушка, вы можете её описать?
Değeri, ne kadar eder? Какова может быть его стоимость?
Yani bunu nasıl tarif edersin ki? Как я смогу все это описать?
Aslına bakarsan, gidip bir kontrol eder misin? Знаешь, может, ты сходишь, посмотришь?
Sen gördün mü? - Hayır. Hayır ama tarif ettiğin şey Koschie. Нет, но то, что ты описываешь, похоже на Кощея.
Yada işi kabul edersin Herkez öldügünü düşünmeye devam eder. Но вы можете сделать работу и продолжать быть мёртвым.
Başsız bir adamı tarif etti. Он описал человека без головы.
İşe bak ya donunu nereden aldığın ne fark eder ki? Какая может быть разница, где ты покупаешь нижнее бельё?
Ve orada ne olduğunu tarif etmek. И описываешь, что там происходит.
Ne kadar eder dersin, mesela, şu kaşık? Сколько ты думаешь стоит, скажем, эта ложка?
Hissettiğim gurur duygusunu tarif etmeye başlayamıyorum. Мне трудно описать мое чувство гордости.
Nasıl öylece atıp iptal eder anlaşmayı? Как он может просто отменить сделку?
Herhangi birini tarif edebilir misin? Можешь кого-нибудь из них описать?
Ama bence bu iş bu şirketi yok eder. Но я думаю, что это уничтожит фирму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.