Beispiele für die Verwendung von "the Vampire Slayer" im Türkischen
Mutant Enemy Productions, 1996 yılında Joss Whedon tarafından "Buffy the Vampire Slayer" isimli diziyi üretmek için kurulmuş bir yapım şirketidir.
Mutant Enemy Productions - продюсерская компания, которая была основана в 1996 году Джоссом Уидоном, чтобы спродюсировать сериал "Баффи - истребительница вампиров".
The Vampire Diaries 2. sezon bölümlerinin yayınlanacağı ABD televizyon kanalı CW TV tarafından 16 Şubat 2010'da açıklanmıştır.
16 февраля 2010 года телесериал был продлён на второй сезон.
2013 yılından beri The Vampire Diaries dizisindeki eski rol arkadaşı aktör Paul Wesley ile birliktedir.
С сентября 2013 года встречалась с актёром Полом Уэсли, коллегой по сериалу "Дневники вампира".
Damon benim hayatımı kurtarmak için onun annesini vampire çevirdi.
Дэймон обратил ее мать в вампира чтобы спасти меня.
Metal müzik dinlemeye Slayer ve Pantera gibi gruplar dinleyen ağabeyi sayesinde başlamıştır.
Познакомился с хэви-метал сценой благодаря своему брату, который слушал группы, такие как Slayer и Pantera с его друзьями.
Üzerinde deney yapabilmek için bir çocuğu vampire dönüştürmek ha.
Обращать ребенка в вампира Ты можешь проэкспериментировать на нем?
Damon senin cadı arkadaşının annesini vampire dönüştürmüş.
Дэймон обратил мать твоей подружки-ведьмы в вампира.
Onu sadece diğer vampirlerden beslenmek isteyen bir tür kuduz vampire çevirmiştin.
Превратили его в бешеного вампира, который хотел лишь вампирской крови.
Ama, sen hiçbir şekilde benim gibi bir vampire karşı kazanamazsın.
Тебе ни за что не победить в поединке с настоящим вампиром.
Bir vampirin başka bir vampire efendilik bağıyla bağlanması milyonda birdir.
Вампир, связанный с другим вампиром, один на миллион.
Her büyü kitabı, her tılsım her vampire karşı. Ta günışığı yüzüklerinize varıncaya kadar.
каждый гримуар, каждый талисман, каждый вампир, вплоть до ваших дневных колец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung