Beispiele für die Verwendung von "tuvaletin sifonunu çekeceğiz" im Türkischen

<>
Muhtemelen sadece bir bilek burkulması ama emin olmak için bir kaç ultrason çekeceğiz. Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться.
Başka bir gün, Packer adamın birisinin kafasını bir dakika kadar tuvaletin içinde tutmuştu. А в другой раз Пэкер одного парнишку головой в унитаз засунул на целую минуту.
Daha ne kadar çekeceğiz? Сколько нам еще снимать?
Tuvaletin akım hızı düşük. У унитаза бачок мелкий.
Bu kitapların birkaç kopyasını çekeceğiz. Мы сделаем копии этих журналов.
Tuvaletin yerini bilen var mı? Кто знает, где туалет?
Ve rüya sahnesini de böyle çekeceğiz. Итак, мы снимаем сцену сна.
Tuvaletin icadından önceki bir yerde. Видимо, до изобретения туалета.
Ve bizler de O'nun yokluğunda ıstırap çekeceğiz. И мы будем страдать в его отсутствие.
Bu da yetmezmiş gibi, dün bir müşteriyle görüntülü konuşma yaparken iPhone'umu tuvaletin içine düşürdüm. А вчера я уронила свой iPhone в унитаз, когда общалась по видео с клиентом.
Bak, bu gece sivri binanın orada sahne çekeceğiz. Слушай, сегодня мы снимаем у того высокого здания.
Bence en önemli yer muhtemelen tuvaletin yanı. Думаю, наверное, лучше у туалета.
Tamam. Sadece birazcık çekeceğiz. Мы только немного покурим.
Bulaşık yeri, kendi tuvaletin... Своя кухня, своя уборная...
Hayır, hayır, sadece çekeceğiz. Нет. Просто продолжаем. Это - видео.
Tamam mı? Ayrıca tuvaletin. И это твоя ванная тоже.
Bu gece çekeceğiz ve bizi arabayla götürecek. Будем снимать сегодня ночью, она отвезет.
Tuvaletin ücretsiz olması gerekiyor. Туалет должен быть бесплатным.
900 dolara dokuz tane reklam çekeceğiz. Мы снимем девять реклам за долларов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.