Beispiele für die Verwendung von "unuttun mu" im Türkischen

<>
Türümüz insan öldüremiyor, unuttun mu? Мы не можем убивать, помнишь?
Hayır, ben bir kediyim, unuttun mu? Я ведь кошка, помните? Так что...
Öğretmenler toplantısındalar, unuttun mu? Они на конференции, помнишь?
Chase beni öldürmek istemiyor, unuttun mu? Чейз не хотел меня убивать, помнишь?
Yoksa hizmet ettiğin kralı unuttun mu? Или ты забыла кому ты служила?
Bir vakitler ok atmayı öğret demiştin şimdiden unuttun mu? Уже забыл - ты просил научить стрелять короткой стрелой?
Ölü olduğumu yeni öğrendim, unuttun mu? Я только что узнал, что мёртв.
Ben bir casusum, unuttun mu? Я же шпионка, не помните?
Uyum sağlamalısın, unuttun mu? Мы должны вписаться, помнишь?
Üç numaralı kural, unuttun mu? Забыл третье правило? - Давай.
Bu gece gidiyordunuz, unuttun mu? Вы уйдёте ночью, не забыли?
Sana hâlâ iki can borcum var, unuttun mu? Я все еще должен тебе две жизни, помнишь?
Konuştuğumuz şartları unuttun mu? Ты забыл про условия?
Yiyeceklerimizi sonrasına saklamaya çalışıyoruz, unuttun mu? Не забывай, мы стараемся экономить еду.
Beni o biyokimya fabrikasında bırakmıştın, unuttun mu? Ты бросил меня умирать на заводе, помнишь?
O dört manyağı unuttun mu yoksa? Ты забыл про тех четырех маньяков?
Güreş antrenmanım var, unuttun mu? У меня борьба сегодня, помнишь?
Onu unuttun mu, Alex? Ты забыла ее, Алекс?
Sen benim yedek planımdın, unuttun mu? Ты была моим планом Б, помнишь?
O kısmı unuttun mu? Ты забыла об этом?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.