Beispiele für die Verwendung von "uyumana" im Türkischen

<>
Gidecek olman bile uyumana engel olmuyor. Сегодняшний старт не мешает тебе спать.
Daha iyi uyumana yardım eder. Это поможет вам лучше спать.
Uyumana devam et tatlım. Давай спать, милый.
Gece uyumana yardımcı oluyor mu? Помогает спокойно спать по ночам?
Biraz tahıl uyumana yardımcı olur. Немного зерна поможет вам заснуть.
Bu zor zaman süresince afyon ruhu uyumana yardımcı olacaktır. Настойка опия поможет вам заснуть в это непростое время.
Ben de uyumana izin veriyordum. Я пыталась дать тебе поспать.
Bu uyumana yardımcı olacak. Это поможет тебе уснуть.
Al, bunları yut. Uyumana yardımcı olur. Вот, выпей-ка, они помогут заснуть.
Ayinler arasında ne kadar uyumana izin veriyorlar? Сколько они позволяют тебе спать между молитвами?
Biraz papatya çayı, uyumana yardım eder. Немного чая с ромашкой поможет тебе заснуть.
Hemşire uyumana yardımcı olacak bir şey verdi. Медсестра что-то дала тебе, чтобы уснуть.
Uyumana yardımcı olur bu. Это поможет вам уснуть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.