Beispiele für die Verwendung von "uzak tutar" im Türkischen
O gölgelerin arasında dolaşır ve bizi karanlıktan uzak tutar.
Он передвигается в тени и приведет нас во тьму.
O ikisi herhalde Angel'ı bir süre meşgul tutar.
Эти двое будут держать Ангела занятым какое-то время.
Bu küçük kulübe, beni çok uzak yerlere götürüyor.
Эта будка, которая переносит меня в далекие места.
Son dakikada alınacak bilet bir milyon Yen'den fazla tutar.
Заказ билета прямо перед вылетом обойдётся дороже миллиона иен.
Bir buçuk yüzyıl uzak kalmak için çok uzun bir süre.
Полтора века, это долгое время, чтобы быть далеко.
Karnavaldan uzak durman için seni uyarmamın nedeni bu değildi.
Я не поэтому просила тебя держаться подальше от карнавала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung