Beispiele für die Verwendung von "vuracaksın" im Türkischen

<>
Hepsini kendin mi vuracaksın? Вы их всех убьете?
İyi bir işçiyi vuracaksın! Вы убьете хорошего работника!
Şimdi oraya girip kendini mi vuracaksın? Ты что, просто убьёшь себя?
Ne? Bana da mı vuracaksın? Что, ты и меня ударишь?
Savunmasız bir kadını mı vuracaksın? Ты выстрелишь в беззащитную женщину?
Yaklaşık saat içinde birini vuracaksın. Вы убьете одного через часа.
Ben atacağım, sen vuracaksın! Я бросаю - ты стреляешь!
Yoksa bana haneye tecavüzden dem mi vuracaksın? Ты собираешься обличить меня в незаконном проникновении?
Bir kadına mı vuracaksın? Ты сможешь ударить женщину?
Yoksa ne olur? Onu da mı vuracaksın? Или что, ты в нее тоже выстрелишь?
Neden? Tekrar mı vuracaksın? Что, опять меня ударишь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.