Beispiele für die Verwendung von "yürüyelim" im Türkischen

<>
Çocuklar, hadi biraz yürüyelim. Ребята, мы прогуляемся немного.
Ne kadar uzağa yürüyelim? Как далеко мы пойдем?
Şimdi gel, eve beraber yürüyelim. А теперь, давай прогуляемся домой.
Veronica biraz parkta yürüyelim n'olur. можно мы погуляем по парку?
Nehrin orada bir yürüyelim. Пошли прогуляемся к реке.
Haydi şu lobiden yürüyelim. Давай прогуляемся по фойе.
Sınıfa kadar yürüyelim mi? Хочешь пойти в класс?
Daha iyi bir fikrim var. Yürüyelim. А еще лучше - пойти пешком.
Juicy, biraz yürüyelim. Джуси, давай-ка прогуляемся.
Nehir boyunca yürüyelim mi? Хочешь погулять у реки?
"Birlikte yürüyelim." "Давай пройдёмся".
Neden yürüyelim Tanrı aşkına? Какого чёрта идти пешком?
Beraber yürüyelim, geç kalıyorum biraz. Пойдем, по дороге. Я опаздываю.
Leonis hadi biraz yürüyelim, olur mu? Что ж, Леонис, может пройдёмся?
Hadi serinlemek için biraz yürüyelim. Чтобы остыть, давай прогуляемся.
Hadi kol kola yürüyelim. Давай пойдем за руку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.