Beispiele für die Verwendung von "yüzüğü mü" im Türkischen

<>
Tiffany'den nişan yüzüğü mü? Обручальное кольцо от Тиффани?
Criss eskiden bir baş parmak yüzüğü mü takıyormuş? Крисс что когда-то носил на большом пальце кольцо?
Donna'nın nişan yüzüğü mü? Это обручальное кольцо Донны?
O nişan yüzüğü mü? Это кольцо для помолвки?
Eric yüzüğü sevmedi mi? Эрику не нравится кольцо?
Kendime daha büyük bir nişan yüzüğü alırsam alınır mısın? Не против, если я куплю обручальное кольцо побольше?
Eğer Legion'un geri kalanı ile tanışmak istersen bu yüzüğü tak. И если захочешь увидеть весь легион, надень это кольцо.
Hüzünlü bir bakışla birbirinize yüzüğü takın. С грустью на лицах надевайте кольца.
Film bittiğinde, yüzüğü öpülen adam bendim ben. А в конце дня он целовал мое кольцо.
Yüzüğü geri takmadan önce bir şeyler yemek istedim. Я хотел полакомиться, прежде чем надевать кольцо.
O yüzüğü sonsuza dek taktım. Я надевал это кольцо навсегда.
Bu yüzüğü, şuradaki kıza vereceğim ve kız arkadaşım olur mu diye soracağım. Я подарю это кольцо вон той девочке и попрошу её быть моей подружкой.
Uzun bir nişanlılık yüzüğü. Это кольцо вечной помолвки.
Şu yüzüğü bir kontrol ettirsen iyi olur. На твоем месте я бы проверил кольцо.
Ama elinde nişan yüzüğü olan yine de sensin. И все же обручальное кольцо на твоем пальце.
Yüzüğü geri götürmek istemiş. Он хотел вернуть кольцо.
Gilbert yüzüğü takılıyken kaç kere öldün sen? Сколько раз ты умирал с кольцом Гилбертов?
O, büyükannemin nişan yüzüğü idi. Это было обручальное кольцо моей бабушки.
Böyle bir yüzüğü almak için karşılığında bir hediye vermelisin. Но чтобы управлять таким кольцом, нужен значительный дар.
Yüzüğü taşıyan karar versin. Пусть решает хранитель Кольца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.