Beispiele für die Verwendung von "yanılıyor olabilirim" im Türkischen

<>
Ovv, yanılıyor olabilirim. Или я могу ошибаться.
Kesinlikle yanılıyor olabilirim. Конечно, я могу ошибаться.
Fakat yanılıyor da olabilirim. Но я могу ошибаться.
Sana nasıl kızgın olabilirim ki ben? Как я могу на тебя сердиться?
Dr. Mason yanılıyor olabilir. Доктор Мейсон может ошибаться.
Belki onları bulup geri getirmeye yardımcı olabilirim. Я бы мог их найти и вернуть.
O zaman Dr. Clemmens yanılıyor. Значит доктор Клеменс не прав.
Tekila ile gargara yaptım ama birazını yutmuş olabilirim. Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.
Elaine tatlı bir kadındır ama belli ki yanılıyor. Элейн милая женщина, но она определено ошибается.
Ya da belki Bay Kuzey Kore olabilirim. Или я могу стать Мистером Северная Корея.
O zaman kanun yanılıyor, Lois. Значит, закон ошибается, Лоис.
Yani bunun olmasına engel olabilirim. Тогда я могу предотвратить это.
Yanılıyor muyuz yoksa dördümüzün arasında bir gerilim var mı cidden? Нам кажется, или между нами четверыми есть некое напряжение?
Doktorlar ona yardımcı olamaz, ben olabilirim. Доктор не сможет помочь ей. Я могу.
Affedersin, ama yanılıyor olmalısın. Извини, но ты ошибаешься.
Tek bildiğim, Elvis ile sohbet etmiş olabilirim. Кто знает, может я разговаривал с Элвисом.
Üç hedef grup yanılıyor olamaz. Три фокус-группы не могут ошибаться.
Bir ipucu almış olabilirim. Возможно, есть зацепка.
Ama Dal 'Rok yanılıyor. Но Дал 'Рок ошибается.
Ben nasıl bir ırkçı olabilirim? Как я могу быть расисткой?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.