Beispiele für die Verwendung von "yardımına" im Türkischen
Bütün tanrıların yardımına ihtiyacımız olacak seninki de dahil.
Нам понадобится помощь всех богов, включая твоих.
Senin yardımına ihtiyacım var ama ikimizin arasında kalmalı. - Olur.
Мне нужна твоя помощь, но это должно остаться между нами.
İşte bu yüzden onu eve götürmek için senin yardımına ihtiyacım var.
Поэтому мне надо, чтобы ты помог мне доставить его домой.
O telefona ve Wylie'nin ufak bir yardımına ihtiyacımız var.
Нам понадобится этот телефон и немного помощи от Уайли.
Lakin, senin yardımına ihtiyaç duyacak başka çocuklar var burada, sana yakında ihtiyaç duyacaklar.
Но в лагере есть друге дети, которым понадобится твоя помощь, и очень скоро.
İhtiyacınız olan sıradan insanları nerede bulursanız olun, Sıradışı sıradan insanların yardımına geldiğini görürsünüz.
И когда простые люди в нужде, выдающиеся простые люди приходят им на помощь.
Yardımına çok müteşekkirim, Gerry, ama senin bu mahzenine el koymek zorundayım.
Я ценю твою помощь, Джерри, но нам придется воспользоваться твоим подвалом.
İşleri hızlandırmak için hepinizin yardımına ihtiyacım var ama öncelikle Kaptan Chandler'a söylemem gereken birkaç kelam var.
Мне понадобится помощь, чтобы войти в курс дела, но сначала поговорю с капитаном Чендлером.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung