Beispiele für die Verwendung von "yatağa götürmek için" im Türkischen
Buradaki herkes birilerini yatağa götürmek için çabalıyor.
Тут каждый пытается затащить кого-нибудь в постель.
Ben daha çocukken, Oberyn saraya götürmek için beni almaya gelmişti.
Когда я была ребенком, Оберин решил взять меня ко двору.
East Hampton Havaalanında bizi bir helikopter bekliyor, şehre götürmek için.
Нас ждет вертолет в аэропорту Ист-Хэмптон, чтобы доставить в город.
Diğer gemi gelip sizi Dünya'ya ve Mars'a götürmek için alacak.
Пришёл другой корабль, заберёт вас на Землю и Марс.
Yanında götürmek için bir iblis ordusu topluyor. İblis ordusu mu?
Он создает армию демонов, которая пойдет вместе с ним.
Sürücüler onları seçtiğiniz varış yerine götürmek için hazırlar.
Водители готовы отвезти его в нужное вам место.
Jetim, tedavi olacağın yere götürmek için seni bekliyor.
Мой самолет ждет, чтобы отвезти тебя в клинику.
Ve yalnızca Arun bu odaya girme iznine sahip. O da kapuçinosunu götürmek için.
Арун единственный, кому разрешено туда заходить, когда он приносит ей кофе.
Onu arabadan ambulans görevlileri çıkardı. Sonra hastaneye götürmek için ambulansa bindirdiler.
Парамедики вытащили её из машины и на скорой отправили в больницу.
Seni Devlet Hastanesine götürmek için ambulans bekliyor.
Скорая отвезет вас обратно в районную больницу.
Sen annemi masasına geri götürmek için bir bahane bulacaksın.
Придумай повод, чтобы отвести маму за её стол.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung