Beispiele für die Verwendung von "yeterince oksijen" im Türkischen

<>
Bebek yeterince oksijen almıyor. Ребёнку не хватает кислорода.
Ne önemi var ki, eğer SAT yüzdesi düşükse hastanın kanında yeterince oksijen yok demektir. Не важно. Если её кислород понижен, это значит, что в крови его недостаточно.
Kalabalık yeterince anlayışlı görünüyor. Толпа довольно тепло принимает.
Oksijen iki bilemedin üç gün içinde bitecek. Кислород кончится дня через два или три.
Bu çözüm Libya için yeterince cüretkar değil. Для Ливии, прозвучавшее предложение недостаточно смелое...
Onun uyanık kalmak için oksijen kullanacağını biliyordun. Вы знали, что он использовал кислород.
O tepede yeterince sincap ve tavşanı var. У него всего хватает на его холме.
Neredeyse dakikadır beynine oksijen gitmiyor. Кислород не поступал уже минут.
Bugün yeterince alışveriş yaptık. Больше никаких магазинов сегодня.
Listede araç deposunda tane yedek oksijen jeneratörü bulunduğu yazıyor. В манифесте заявлено шесть резервных генераторов кислорода на борту.
Yeterince oyu yok ki. Ему не хватает голосов.
Arkadaki oksijen tüpünü alsan iyi olur. Принеси баллон с кислородом с кормы.
Ordudayken yeterince umumi bir yerde yaşadım. Мне хватило коммунальной жизни в армии.
Sol akciğere oksijen basalım mı? Подаёт кислород в левое лёгкое?
Annem beni yeterince sevmedi. Мамочка недостаточно меня любила.
Oksijen soluyorlar, soğuğa, sıcağa karşı duyarlılar. Дышат кислородом, температурный порог тот же самый.
Paranla tahsil etmediğin alacaklarının yer aldığı hesap defterlerini almak için yeterince vaktimiz var. У нас достаточно времени забрать твои деньги и книги со всеми твоими должниками.
Oksijen, tekerlekli sandalye... Кислород, инвалидное кресло.
Ayıkken bana karşı zaten yeterince saygısızsın. Ты достаточно неприветлив, когда трезв.
Düşük oksijen seviyesi kalbin durmasına neden olur. Пониженное насыщение кислородом приводит к сердечной недостаточности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.