Beispiele für die Verwendung von "yok etmek" im Türkischen
Bu nedenle onu çamura bulaştırıp hatta tümüyle yok etmek istiyorlar.
Поэтому ее растоптали в грязи, хотят даже полностью уничтожить.
Doğrudan ve olumsuz yönde etkilenen taraflar olarak bu projenin soyumuzu yok etmek için kasti ve hesaplanmış bir plan olduğunu düşünüyorsak kimse bizi bu nedenle suçlayamaz.
Никто не может осудить нас - тех, на кого ситуация оказывает непосредственное негативное влияние - за наше мнение: строительство - это продуманный и тщательно подготовленный шаг по уничтожению коренного населения.
Şimdi yapmamız gereken, Frank'i zımbalayan pisliği yok etmek.
Нам необходимо убрать этого подонка, который замочил Фрэнка.
Vampirleri yok etmek için bazı yeni yollar düşündüler ve silahlanmaya başladılar.
Они нашли несколько новых способов уничтожения вампиров и как раз вооружаются.
Dünyayı yok etmek için programlanan bir bilgisayar sistemi.
компьютерной системы, цель которой уничтожить наш мир.
Gaia var olsa bile, yine de Fantomları yok etmek zorundayız.
Даже если Гайа существует, разве мы не должны уничтожить фантомов?
Beni yok etmek istedi, kendimi savunmak zorundaydım.
Она хотела меня уничтожить. Я должна была защищаться.
Tüm kampı yok etmek için yola çıkmış bir Reaper var.
Сюда направляется "Жнец", чтобы разнести весь лагерь.
Wes'in vampirleri birbirinden beslenmelerini sağlayarak yok etmek gibi dengesiz bir projesi var.
У Вэса был идиотский план уничтожить вампиров заставив х питаться друг другом.
Hedefe varmadan yok etmek için iptal kodunu girin.
Отправить код самоуничтожения, прежде чем она взорвалась.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung