Beispiele für die Verwendung von "yok etmeye" im Türkischen
Birlikte yolumuza devam etmek yüzleştiğimiz, yaşam tarzımızı yok etmeye ant içmiş kararlı bir düşman tehdidini anlamayla başlar.
Движение вместе вперед начинается с понимания угрозы, с которой мы столкнулись. Враг поклялся разрушить наш образ жизни.
Ama İsrail de Filistilinleri yok etmeye çalışıyor.
Но израильтяне должны быть вежливыми с палестинцами.
Öyleyse Dünya'yı yok etmeye çalıştığına gerçekten inanıyorsun. Bu doğru mu?
Ты и правда считаешь, что он хотел уничтожить Землю?
Şehri yok etmeye yarayan silah bugün gönderdiği yeni bir dertti.
Про оружие и уничтожение города он мне сказал только сегодня.
Darkh, Star City'yi karısı başkan olabilsin diye yok etmeye çalışmadı.
Дарк не рушил Стар Сити, чтобы его жена стала мэром.
Baş düşmanımın tüm ailesini yok etmeye gidiyorum!
Собираюсь уничтожить всю семью своего заклятого врага.
Demokrasinin önünde duran her şeyi yok etmeye hazırlar.
Уничтожить всё, что стоит на пути демократии!
Bir vampir ve kurt adam kasabayı yok etmeye mi gelmiş?
У нас здесь вампир и вервольф, которые терроризируют город?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung