Exemplos de uso de "yollarımızı ayırdık" em turco
Ama bak, gemiyi ikiye ayırdık sancak benim, diğer taraf da onun.
Но мы разделили корабль: Я беру правый борт, он левый борт.
Yaralı değilim, erzakım var ve yollarımızı ayırmaya karar vermiştik.
Я не ранен, еды вдоволь и мы договорились расстаться.
O zaman, sanırım yollarımızı ayırdığımız kısma geldik.
Значит, полагаю, теперь наши дороги разойдутся.
Anlaşma, senin kendi, benim kendi payımı alıp yollarımızı ayırmak.
ты забираешь свою долю, я - свою и мы разбегаемся.
Tüm yolları tuttular, ikmal yollarımızı kestiler ve o göndere göndere siz iki çocuğu mu göndermiş?
Они перекрыли дороги, отрезали нас от линии снабжения, и он послал мне двоих детей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie