Beispiele für die Verwendung von "ряду" im Russischen
Он опять сидит во втором ряду и выглядит всё лучше.
Gene ikinci sırada oturuyor. Her gece daha da hoş görünüyor.
Твое место на втором ряду от окна. Второе сзади.
Cam sırasında arkadan ikinci sıraya otur, orası boş.
Мы все бежали в столовую, мы все хотели сидеть в первом ряду.
Hepimiz yemekhaneye doğru yarışırdık. Ve tabii ki, herkes en öne oturmak isterdi.
Ты хочешь посидеть в первом ряду еще на паре похорон?
Ailenden birkaç kişinin cenazesini daha ön sıradan izlemek ister misin?
Судья Пайк выделил нам два места в переднем ряду, это мило.
Yargıç Pike bize ön sıradan iki yer ayarladı, bu çok hoş.
Принеси мне три-четыре мелкашки водки, а я тебе место в первом ряду.
Şu ufak votkalardan üç, dört tane verirsen sana önden bir yer ayarlarım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung