Beispiele für die Verwendung von "Адміністративне" im Ukrainischen mit Übersetzung "административный"
Адміністративне ділення: 6 губернаторство (мухафаз).
Административное деление: 27 мухафаз (губернаторств).
Адміністративне управління регіонами було різноманітним.
Административное управление регионами было различным.
1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
1) мелкое хищение (административное правонарушение);
• чи було вчинено адміністративне правопорушення;
· было ли совершено административное правонарушение;
6) закордонне адміністративне право (порівняльне правознавство);
6) зарубежное административное право (сравнительное правоведение);
У протоколі про адміністративне затримання зазначаються:
В протоколе об административном задержании указываются...
адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);
административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное);
Коренев А.П. Адміністративне право Росії: Підручник.
Коренев А.П. Административное право России: Учебник.
Протокол є процесуальним документом, завершальним адміністративне розслідування.
Протокол будет процессуальным документом, завершающим административное расследование.
2) поряд з правозастосування здійснює адміністративне правотворчість;
2) наряду с правоприменением осуществляет административное правотворчество;
Колегія перебрала все адміністративне керівництво Лівобережною Україною.
Коллегия приняла все административное руководство Левобережной Украины.
Іншими словами: закінчується доставлення - починається адміністративне затримання.
Иными словами: заканчивается доставление - начинается административное задержание.
Адміністративне право обслуговує, перш за все, державнеуправління.
Административное право обслуживает прежде всего государствен ное управление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung