Beispiele für die Verwendung von "БАТЬКІВСЬКІ ЗБОРИ" im Ukrainischen
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача.
Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників
Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
Індивідуальні батьківські конференції за результатами адаптації
Индивидуальные родительские конференции по результатам адаптации
Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві.
Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою.
Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.
Збори рукописів і бібліотеку продав Румянцевської музею.
Собрание рукописей и библиотеку продал Румянцевскому музею.
Популярність - успішні касові збори, телетрансляції, відеовидання.
Популярность - успешные кассовые сборы, телетрансляции, видеоиздания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung