Beispiele für die Verwendung von "Вашому годиннику" im Ukrainischen

<>
Улюблені сервіси на Вашому годиннику Любимые сервисы на Ваших часах
Інформація відповідна вашому запиту відсутня Информация соответствующая вашему запросу отсутствует
Висунув ідею застосування маятника в годиннику. Выдвинул идею применения маятника в часах.
Ми допоможемо вашому бізнесу стати успішнішим! Мы поможем вашему бизнесу стать успешнее!
увійти у меню на своєму годиннику Garmin войти в меню на своих часах Garmin
Дозвольте, благородна дівиця, недостойному вашому лицареві Позвольте, благородная девица, недостойному вашему рыцарю
Відслідковуйте кількість підписників на своєму настільному годиннику. Отслеживайте количество подписчиков на своих настольных часах.
Хотілося б зареєструватись на вашому сайті. Хотела бы зарегистрироваться на вашем сайте.
Дошка оголошень встановлюється на Вашому домені. Доска объявлений устанавливается на Вашем домене.
Скрипт Ringostat на вашому сайті (безкоштовно) Скрипт Ringostat на вашем сайте (бесплатно)
Run Сімпсони лопне на вашому пристрої Run Симпсоны лопнет на вашем устройстве
У Вашому браузері відключений JavaScript. В Вашем браузере отключен JavaScript.
Але у вашому гніві не грішити Но в вашем гневе не грешить
Платіжна картка завжди у вашому смартфоні Платежная карта всегда в вашем смартфоне
Бали накопичуються у вашому особистому кабінеті. Баллы накапливаются в вашем личном кабинете.
Самолікування може завдати шкоди вашому здоров'ю. Самолечение может нанести вред вашему здоровью.
У Вашому браузері відключено Javascript! В Вашем браузере отключен Javascript!
Він допоможе вашому приємному розмови. Он поможет вашему приятному разговору.
Позбавтеся від непотрібного в вашому житті. Избавьтесь от ненужного в вашей жизни.
Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері. Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.