Beispiele für die Verwendung von "Вбито" im Ukrainischen

<>
einblenden
За її наказом Корделію вбито. По её приказу Корделия убита.
В результаті вбито більше 30 терористів. В результате погибли более 30 террористов.
55 осіб було вбито, 2000. поранені, 12 тисяч зарештовані. 55 человек были убиты, 2000 ранены, 12 тысяч арестованы.
окупантів вбито 2788, поранено 4911. оккупантов убито 2788, ранено 4911.
Вбито батьком під час сварки. Убит отцом во время ссоры.
Під час перестрілки вбито двох учасників АТО. В итоге перестрелки двое участников АТО погибли.
Вбито на Дону козацькою старшиною. Убит на Дону казацкой старшиной.
Тоді було вбито 173 поляка. Тогда были убиты 173 поляка.
З американського боку було вбито 4 військових. Кроме того, погибло 4 американских военнослужащих.
Вбито 6, поранено 92 людини. Убито 6, ранено 92 человека.
Президента М. Рахмана було вбито. Президент М. Рахмана был убит.
За що було вбито Альдо Моро? За что был убит Альдо Моро?
Під час повстання Ігоря було вбито. В ходе восстания Игорь был убит.
В одній із аудиторій вбито людину. В одной из аудиторий убит человек.
Лі Цзичена було схоплено і вбито. Ли Цзычэна был схвачен и убит.
В Орлі було вбито 5000 чоловік. В Орле было убито 5000 человек.
11 працівників було поранено, 4 вбито. 11 работников было ранено и 4 убито.
Було вбито і поранено 100 гітлерівців. Было убито и ранено 100 гитлеровцев.
Ще одного священика вбито в Колумбії. В Колумбии убит еще один священник.
Було вбито і поранено 130 чоловік. Было убито и ранено 130 человек.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen