Ejemplos del uso de "Великою" en ucraniano

<>
Ванна кімната з великою ванною Ванная комната с большой ванной
Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС. Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС.
Молодь стикається з великою кількістю проблем. Подростки сталкиваются с огромным количеством вещей.
Вишиті плаття користуються великою популярністю. Вышитые платья пользуются большой популярностью.
Вона стала великою виноробною країною. Она стала крупной винодельческой страной.
Нагороджений Великою золотою медаллю ім. Награждён Большой золотой медалью имени.
Тіло було покрите досить великою лускою. Тело было покрыто довольно крупной чешуей.
Великою популярністю користуються сендвіч панелі. Большой популярностью пользуются сэндвич панели.
Великою науковою установою стає і зоопарк. Крупным научным учреждением становится и зоопарк.
Замок коронований великою статуєю нагорі. Замок коронован большой статуей наверху.
Тіло вальковатое, покрито досить великою лускою. Тело вальковатое, покрыто довольно крупной чешуей.
Родина була великою, десятеро дітей. Семья была большая - десять детей.
Реконструкція зображень з великою неоднорідною дискретністю Реконструкция изображений с крупной неоднородной дискретностью
з великою терасою і гаражем. с большой террасой и гаражом.
Іншою великою річкою в Республіці є Босна. Другой крупной рекой в РС является Босна.
Негр TS користується великою хлопець Негр TS пользуется большой парень
Останьою великою реставрацією стали праці 1999 року. Последней крупной реставрацией были работы 1999 года.
Рифт відзначався великою вулканічною активністю. Рифт отличается большой вулканической активностью.
Це було великою військово-політичною поступкою Берліну. Это было крупной военно-политической уступкой Берлину.
"Радіотелескопи з великою роздільною силою". "Радиотелескопы с большой разрешающей силой".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.