Beispiele für die Verwendung von "Великою" im Ukrainischen mit Übersetzung "большой"

<>
Übersetzungen: alle104 большой94 крупный9 огромный1
Ванна кімната з великою ванною Ванная комната с большой ванной
Вишиті плаття користуються великою популярністю. Вышитые платья пользуются большой популярностью.
Нагороджений Великою золотою медаллю ім. Награждён Большой золотой медалью имени.
Великою популярністю користуються сендвіч панелі. Большой популярностью пользуются сэндвич панели.
Замок коронований великою статуєю нагорі. Замок коронован большой статуей наверху.
Родина була великою, десятеро дітей. Семья была большая - десять детей.
з великою терасою і гаражем. с большой террасой и гаражом.
Негр TS користується великою хлопець Негр TS пользуется большой парень
Рифт відзначався великою вулканічною активністю. Рифт отличается большой вулканической активностью.
"Радіотелескопи з великою роздільною силою". "Радиотелескопы с большой разрешающей силой".
Ця ціль виявилася великою черепахою. Эта цель оказалась большой черепахой.
стовпа, також є великою рідкістю. столба, также является большой редкостью.
Комплекс оточений великою круговою стіною. Комплекс окружён большой круговой стеной.
Зазвичай пуджарі відрізняються великою вченістю. Обычно пуджари отличаются большой учёностью.
Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю. Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью.
Британія вважається великою спортивною державою. Великобритания считается большой спортивной державой.
знання економетрики буде великою перевагою; знание эконометрики будет большим преимуществом;
Вона красива з великою фігурою. Она красива с большой фигурой.
Кухня вмонтована з великою стільницею. Кухня встроенная с большой столешницей.
Компонування танкетки відрізнялася великою щільністю. Компоновка танкетки отличалась большой плотностью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.