Beispiele für die Verwendung von "Вести" im Ukrainischen
вести державний реєстр саморегулівних організацій;
Ведение государственного реестра саморегулируемых организаций;
Спусковий механізм дозволяє вести тільки автоматичний вогонь.
Спусковой механизм. обеспечивает ведение только автоматического огня..
Священикам заборонялося вести політичну агітацію.
Священникам запрещалось вести политическую агитацию.
"Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция.
Боротьбу передбачалося вести ненасильницькими легальними методами.
Борьбу предполагалось вести ненасильственными легальными методами.
Спроба вести життя чесної домогосподарки провалилася.
Попытка вести жизнь честной домохозяйки провалилась.
Мешканцям дозволено вести вільну торгівлю збіжжям;
Жителям разрешалось вести свободную торговлю хлебом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung