Beispiele für die Verwendung von "Виведення" im Ukrainischen mit Übersetzung "вывод"

<>
Забір зразків і виведення результатів Забор образцов и вывод результатов
Ліміти для виведення винагороди становлять: Лимиты для вывода вознаграждения составляют:
Виведення товарів списком або плиткою Вывод товаров списком или плиткой
Комісії та Ліміти Депозиту / Виведення Комиссии и Лимиты Депозита / Вывода
Виведення виграшу з ігрового рахунку Вывод выигрыша с игрового счета
Оптимізовано виведення звітів в таблиці; Оптимизирован вывод отчетов в таблице;
Терміни нарахування і виведення Кешбек? Сроки начисления и вывода кэшбэка?
Sports Bwin: платежі та виведення коштів Sports Bwin: платежи и вывод денег
Для виведення інформації використовують матричний принтер. Для вывода информации используют матричный принтер.
Для виведення інформації використовують монітори, принтери. Для вывода информации используют мониторы, принтеры.
Бібліотека Cairo забезпечує виведення векторної графіки. Библиотека Cairo обеспечивает вывод векторной графики.
Бот Банкір в телеграм: виведення грошей Бот Банкир в Телеграм: вывод денег
виведення шлаків, важких металів і радіонуклідів; вывод шлаков, тяжелых металлов и радионуклидов;
Починається виведення федеральних військ з Чечні. Начинается вывод федеральных войск из Чечни.
Світлодіодні лампи дисплея, клавіша введення / виведення Светодиодные лампы дисплея, клавиша ввода / вывода
Факт виведення військ підтвердили миротворці ООН. Факт вывода войск подтвердили миротворцы ООН.
Промислове введення / виведення із захистом ізоляції Промышленный ввод / вывод с защитой изоляции
Інші методи виведення коштів обговорюємо індивідуально. Другие методы вывода средств обсуждаем индивидуально.
Примусове виведення товарів сіткою або списком Принудительный вывод товаров сеткой или списком
Витяжні використовуються для виведення повітря назовні. Вытяжные используются для вывода воздуха наружу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.