Beispiele für die Verwendung von "Втрату" im Ukrainischen mit Übersetzung "утрата"

<>
Санса важко переживає втрату вовка. Санса тяжело переживает утрату волка.
Так шкодував я про втрату Так сожалел я об утрате
Йогурти допоможуть компенсувати цю втрату. Йогурты могут компенсировать эту утрату.
Спортивна громадськість понесла важку втрату. Спортивное сообщество понесло большую утрату.
Ідеться про втрату когнітивних функцій. Она характеризуется утратой когнитивных функций.
Відповідальність за втрату або пошкодження вантажу; Ответственность за утрату или повреждение груза;
заява про втрату або викрадення паспорта; заявление об утрате или краже паспорта;
Імператор важко переживав втрату другої дружини. Император тяжело переживал утрату второй жены.
· Втрату працездатності, каліцтва або смерті потерпілого; · утрату трудоспособности, увечия или смерть потерпевшего;
відповідальність за втрату, загибель, пошкодження вантажу; ответственность за утрату, гибель, повреждение груза;
11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату. 18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.