Beispiele für die Verwendung von "Втрату" im Ukrainischen mit Übersetzung "потеря"

<>
einblenden
Михайло важко переживав втрату брата. Михаил тяжело переживал потерю брата.
Як ми вирішимо втрату продуктивності? Как мы решаем потерю производительности?
Тим самим демонструючи втрату позицій. Тем самым демонстрируя потерю позиций.
Я тяжко переживав втрату друга. Было тяжело пережить потерю друга.
Єлизавета Михайлівна важко переживала втрату. Елизавета Михайловна тяжело переживала потерю.
Зупинити втрату - Значення за умовчанням - 0. Остановить потери - Значение по умолчанию - 0.
Чоловік страждає на втрату пам'яті. Мужчина страдает от потери памяти.
Надзвичайно важко усвідомити втрату рідної людини. Трудно смириться с потерей родного человека.
Але Саїд вмирає через втрату крові. Но Саид умирает из-за потери крови.
Інші родини переживають втрату близької людини. Другие семьи переживают потерю близкого человека.
"Прийміть наші співчуття через трагічну втрату. "Примите наши соболезнования по трагической потере.
А він тяжко переживав цю втрату. Она очень тяжело переживала эту потерю.
Діарея тягне втрату електролітів і дегідратацію. Диарея влечет потерю электролитов и дегидратации.
Її удівець важко переживав втрату дружини. Ее вдовец тяжело переживал потерю жены.
Його шкідливість може викликати 100% втрату врожаю. Его вредоносность может вызвать 100% потерю урожая.
Про втрату повідомляють в прес-центрі штабу. О потере сообщают в пресс-центре штаба.
Ураження кісткової тканини, що спричиняє втрату зубів. Поражение костной ткани, приводящее к потери зубов.
Опущення брів через втрату тонусу м'язів Опущение бровей из-за потери тонуса мышц
Причому, втрата роботи мала наслідком втрату "КТП". Причем, потеря работы привела к потере "КТП".
"Діти переживають втрату так само, як дорослі. "Дети переживают потерю так же, как взрослые.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen