Beispiele für die Verwendung von "Відсотки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 процент24
einblenden
Найпривабливіша професія - юриста (42 відсотки). Наиболее привлекательна профессия юриста (42 процента).
Відсотки по кредитах стають непідйомними. Проценты по кредитам становятся неподъемными.
Відсотки зараховуються на вкладний рахунок Проценты зачисляются на депозитный счет
Ніч Відсотки, Перекинувся або своп Ночь Проценты, Перевернулся или своп
по них оплачуються купонні відсотки. по ним уплачиваются купонные проценты.
На залишок коштів нараховуються відсотки. На остаток средств начисляются проценты.
відсотки по вкладам виплачуються щомісяця; проценты по вкладу выплачиваются ежемесячно;
Відсотки на залишок по особистій картці проценты на остаток по личной карте
Всі відсотки вказані за вагою [1]: Все проценты указаны по весу [1]:
А вже виплачені відсотки не перераховуються. А уже выплаченные проценты не пересчитываются.
Натомість франчайзеру перераховуються відсотки від прибутку. Взамен франчайзеру перечисляются проценты от прибыли.
Відсотки сплачуються тільки, коли кошти використовуються. Проценты платятся только, когда средства используются.
Опубліковані відсотки зростання перебільшують успіхи Китаю. Опубликованные проценты роста преувеличивают успехи Китая.
Приблизно чотири відсотки росіян є татарами. Примерно четыре процента россиян являются татарами.
Пожежу вдалося локалізувати на 34 відсотки. Пожар удалось локализовать на 34 процента.
Проти цієї ідеї висловлюються 62 відсотки. Против этой идеи высказываются 62 процента.
1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою 1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой
Вантажні авіаперевезення збільшилися на 29,4 відсотки. Грузовые авиаперевозки увеличились на 29,4 процента.
Відсотки будуть нараховуватися з наступного банківського дня. Проценты будут начисляться со следующего банковского дня.
депресивні малі міста (33 відсотки малих міст). депрессивные малые города (33 процента малых городов).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen