Beispiele für die Verwendung von "Геть" im Ukrainischen

<>
einblenden
Учасники акції скандували "Нацисти геть!". Участники акции скандировали "Нацисты прочь!".
Графиня наказує Жерару забиратися геть. Графиня приказывает Жерару убираться вон.
Він проголосив: "Геть імперіалістичну війну! Женщины требовали: "Долой империалистическую войну!
Ми вислухали геть непотрібну інформацію. Мы выслушали совершенно ненужную информацию.
Наречений образився і поїхав геть. Жених обиделся и ушёл восвояси.
Схоже, смерть геть забула про мене. Похоже, смерть напрочь забыла обо мне.
Граблі геть від Київського зоопарку! " Грабли прочь от Киевского зоопарка! "
А вже Онєгін вийшов геть; А уж Онегин вышел вон;
Геть пластикові вікна зі склопакетів! Долой пластиковые окна из стеклопакетов!
в ньому геть немає абсолютних дат; в нем совершенно нет абсолютных дат;
Слуги акуратно забирають божевільного геть. Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.
"Росія, забирайтеся геть з України! "Россия, убирайся вон из Украины!
Геть ганебний Брест-Литовський мир! Долой позорный Брест-Литовский мир!
Справи у "червоних дияволів" були геть кепськими. Дела у "красных дьяволов" были совершенно плохи.
au - "від", "геть" та лит. au - "от", "прочь" и литов.
Х / ф "Шпигун, вийди геть!" Х / ф "Шпион, выйди вон".
Протестуючі скандували: "Геть Аль Сауд!". Протестующие скандировали: "Долой Аль Саудов!".
Підіть геть - ви людина небезпечний. Подите прочь - вы человек опасный.
"- Так чекаю геть цієї хмаринки; "- Да жду вон этой тучки;
Геть війну, капіталістів та поміщиків! Долой войну, капиталистов и помещиков!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen