Beispiele für die Verwendung von "Державній думі" im Ukrainischen
У Думі приєднався до конституційно-демократичної фракції.
В Думе присоединился к конституционно-демократической фракции.
При міській думі працюють 5 постійних комісій.
При городской думе действуют пять постоянных комиссий.
Дженні працює позаштатним викладачем У державній школі.
Дженни работает внештатным преподавателем в государственной школе.
Запропонувати Севастопольській міській державній адміністрації:
Предложить Севастопольской городской государственной администрации:
підготовка листів Державній архівній службі України;
подготовка писем Государственной архивной службе Украины;
Примусова участь у державній лотереї забороняється.
Принудительное участие в государственной лотерее запрещается.
Державній міграційній службі України (Ковальчук М.М.):
Государственной миграционной службе Украины (Ковальчук М.М.):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung