Beispiele für die Verwendung von "Для уникнення" im Ukrainischen

<>
Кольорове маркування гранул для уникнення помилок. Цветная маркировка гранул для избегания ошибок.
Який вид контрацепції є найнадійнішим для уникнення небажаної вагітності? Какие способы контрацепции наиболее эффективны при предотвращении нежелательной беременности?
Обмежили доступ транспорту для уникнення провокацій. Ограничили доступ транспорта во избежание провокаций.
Для уникнення дефіциту мікроелементів варто застосовувати мікродобрива. Во избежание дефицита микроэлементов следует применять микроудобрения.
Для уникнення проблем залиште в спокої. Во избежание проблем оставьте в покое.
Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга
Уникнення помилок в реквізитах рахунку; Избежание ошибок в реквизитах счета;
Спальний мішок для далекого походу Спальный мешок для дальнего похода
Повне уникнення каталізатора фазового перенесення. Полное избегание катализатора фазового переноса.
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
(4 / 5) Активуйте "Уникнення втрат пакету" (4 / 5) Активируйте "Избегать потери пакетов"
Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников
уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот. избежание рисков приема фальшивых банкнот.
Як працює Майнінг - для новачків Как работает Майнинг - для новичков
Дискомфорт і уникнення незнайомих людей. Дискомфорт и избегание незнакомых людей.
79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;
уникнення подразнення шкіри та рани; избежание раздражения кожи и раны;
Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".
Критерії С - "уникнення". Критерий С - "избегание".
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.